“Saint Omer” : chef-d’œuvre ou leçon de cinéma maladroite ?